dictate
US /ˈdɪkˌtet/
・UK /dɪk'teɪt/
B1 中級英檢中級多益
v.t.及物動詞使聽寫
Please get your pen so I can dictate the agenda to you
v.t.及物動詞使必要
Their needs dictate that we travel at night when it is cool
v.t.及物動詞指示
Their father used to dictate to them what courses to take in college
影片字幕
台中 F1 封街賽車展演看完還不過癮嗎？帶你深入了解讓人看了熱血沸騰的 F1 賽車究竟從何而來！ (the entire history of formula one, i guess)
- Each track controls the advertising and prize money of their individual Grand Prix, and the sport's governing body, the FISA, dictate all the rules, regulations and commercial rights.
每個賽道都控制著各自大獎賽的廣告和獎金，而這項運動的管理機構國際滑雪聯合會（FISA）則規定了所有的規則、條例和商業權利。
- the sport's governing body, the FISA, dictate all the rules, regulations, and commercial rights.
威廉姆斯車隊利用它在兩年的時間裡稱霸賽場，奈傑爾-曼塞爾和阿蘭-普羅斯特在該車隊連續贏得冠軍。
為了出遊欠下大筆卡費但可以獲得無價的回憶，「舉債度假」究竟是好還是壞？(How Americans Are Paying For Vacation)
- If you can let the deal dictate the destination, that can really help you out.
如果能讓交易決定目的地，那就能真正幫到你。
- If you can let the deal dictate the destination, that can really help you out.
如果您的經濟條件無法滿足度假的需要，您能不能發揮創意？
不想再當月光族？學會日本人這 7 個「零浪費」習慣！（7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget）
- and stop the bleeding without letting guilt over past waste dictate future spending.
並在不讓過去浪費的愧疚感左右未來支出，停止損耗。
- and stop the bleeding without letting guilt over past waste dictate future spending.
並在不讓過去浪費的愧疚感左右未來開銷的情況下止血。
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- I mean I think I think I think local police agencies should be able to dictate what laws are going to make a priority and what policing strategies are going to use.
就像，他再次，這是其中一種情況
- I mean I think I think I think local police agencies should be able to dictate what laws are going to make a priority and what policing strategies are going to use.
就像，他再次，這是其中一種情況
全球信用卡風暴：為什麼越來越多人陷入卡債陷阱？（The credit card crisis）
- And a quick note: Klarna didn't dictate the editorial content of this video,
另外，要跟大家說一下：Klarna 並沒有干涉這支影片的編輯內容，
- And a quick note: Klarna didn't dictate the editorial content of this video,
其實在 70 年代有個最高法院的判例，裁定關於這些州的高利貸法律，是看銀行所在地，而不是客戶所在地。
2025年，透過寫日記徹底改變你的人生！ (Change Your Life by Journalling in 2025)
- Because if you decide to do the thing, to quit the job, to go on that holiday, to ask that person out, to propose to that person, to start that business, whatever the thing might be, if you decide to do it, the decision then dictates your actions, your actions dictate your results, and then you'll look back and you'll think, damn, that decision completely changed my life.
因為如果你決定去做那件事，辭掉工作，去度假，約那個人出去，向那個人求婚，去創業，不管是什麼事，如果你決定去做，這個決定就會決定你的行動，你的行動就會決定你的結果，然後你回過頭來會想，該死的，那個決定徹底改變了我的生活。
- Your actions dictate your results.
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- It's truly despicable what's happening in our court system, and the President and this administration hope that the Supreme Court will do what it needs to do to rein in these liberal activist judges, and the Supreme Court has already said it is well within the President's purview to dictate foreign policy, and a radical district court judge should not be getting in the way of that.
問 他昨晚向自由黨團成員做出了哪些保證，以確保此事能順利通過？
- It's truly despicable what's happening in our court system, and the President and this administration hope that the Supreme Court will do what it needs to do to rein in these liberal activist judges, and the Supreme Court has already said it is well within the President's purview to dictate foreign policy, and a radical district court judge should not be getting in the way of that.
MS.
黎巴嫩、以色列戰火稍歇，後續局勢將如何發展？｜經濟學人（Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist）
- And they also don't want Iran to be able to dictate, uh, Hezbollah's moves.
或許最關鍵的是，希望真主黨不再扮演武裝民兵的角色，決定何時要攻擊黎巴嫩境內以及攻擊以色列。
- And they also don't want Iran to be able to dictate Hezbollah's mood.
他們也不希望伊朗能夠決定真主黨的情緒。
Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- so I will dictate,
伊莉莎白認為此事已成定局，而班奈特小姐也無法斷言
- so I will dictate,
福斯特上校說了什麼？
